Et Mory Kante...

Putain, ce blog ressemble à une rubrique nécro...

Comme Asimbonanga, A vava Inouva et d'autres (pêle-mêle : Animals des Floyd, Le Forestier, Barbara, Brassens, Tombé du ciel, Tracy Chapman, etc. merci les parents), Yeke yeke fait partie de mon univers musical depuis que je me souviens en avoir un, d'univers musical.

Je ne connais que cette chanson de ce chanteur, mais ça fait partie des quelques chansons que je peux me mettre quand j'ai besoin de me mettre un coup de boost depuis toujours, de cassettes audio il y a bien bien long à clé USB maintenant.

Qui me dira la montagne, la mer, et l'aventure ?

J'ai fait il y a maintenant un certain temps deux calligraphies pour mes deux amies Céline et Christine, sur la base de textes qu'elles ont écrit. Comme je les leur ai désormais données (déconfinement oblige), je peux les montrer ici (désolé pour la qualité des photos, j'avais une mauvaise lumière) :

 

 

Qui me dira ?

Là, c'est une transcription en chinois de mots forts du texte qui avait été écrit :

Wen tì (la question)

Shān (la montagne)

Jì yù (le hasard / l'aventure)

Comme hier on s'est baladé à la mer et que c'était bien chouette, pour le souvenir d'un canon à la maison des douaniers :

J'assume totalement le côté carte postale basique de cette photo !

On un peu fait comme tout le monde, je pense qu'on avait tous besoin de ré-élargir nos horizons ce week-end après cette période de repli physique sur soi. En l'occurrence, Internet a eu du bon, car dans une certaine mesure le réseau a permis de conserver des liens non physiques (écrits, échanges vidéo, etc.) avec des personnes qu'il n'était plus possible de voir physiquement. Mais il paraît maintenant nécessaire de se décramponner de l'hypnotique écran pour revenir à la réalité tangible de l'extérieur.

Tant qu'à mettre des trucs faits à l'encre de Chine, j'en profite pour mettre aussi un essai de héron (plus ou moins imaginaire, hein), que j'aime bien :

Même si on voit les hésitations dans certains traits, je suis carrément fier d'avoir fait ces dessins / calligraphies !

L'orage

Juste parce qu'un orage c'est trop beau, qu'en Bretagne ils sont rarement aussi intenses, et qu'on a passé une soirée cool hier à l'observer avec les enfants :

Idir...

Idir est mort hier.

A vava inouva a accompagné ma vie d'aussi loin que je me souvienne. Un clic sur l'image vous amènera à la version de cette chanson que j'ai toujours connue :

 Voici une autre chanson, Ssendu, dont je dois à un concert Tayfa de l'avoir découverte, dans mon adolescence :

 

 

Au-delà de la madeleine de Proust, écho de la nostalgie qui m'accompagne souvent, Idir a toujours été un partisan du mélange de cultures, travaillant souvent, par exemple, avec des artistes celtiques. Je mets ci-dessous une version kabyle de Scarbourough fair, chantée avec sa fille :

Et Isaltiyen avec Alan Stivell :

Et puis, pour faire écho à un précédent billet, un dialogue avec Johnny Clegg :

 

En visioconf s'il vous plaît

Hier, un ambassadeur de l'ouverture à l'autre s'en est allé.